Acts 20:32
‘এখন আমি তোমাদের ঈশ্বরের হাতে ও তাঁর অনুগ্রহের বার্তাতে তোমাদের সঁপে দিলাম, তা তোমাদের গড়ে তুলতে সমর্থ৷ ঈশ্বর তাঁর সমস্ত পবিত্র লোকদের য়ে আশীর্বাদ দিয়ে থাকেন, এই বার্তা তোমাদের সেই আশীর্বাদ দেবেন৷
| And | καὶ | kai | kay |
| now, | τανῦν | tanyn | ta-NYOON |
| brethren, | παρατίθεμαι | paratithemai | pa-ra-TEE-thay-may |
| I commend | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
| you | ἀδελφοὶ, | adelphoi | ah-thale-FOO |
| to | τῷ | tō | toh |
| God, | θεῷ | theō | thay-OH |
| and | καὶ | kai | kay |
| to the | τῷ | tō | toh |
| word | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| of his | τῆς | tēs | tase |
| χάριτος | charitos | HA-ree-tose | |
| grace, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| which | τῷ | tō | toh |
| able is | δυναμένῳ | dynamenō | thyoo-na-MAY-noh |
| to build you up, | ἐποἰκοδομῆσαι, | epoikodomēsai | ape-oo-koh-thoh-MAY-say |
| and | καὶ | kai | kay |
| to give | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
| you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
| an inheritance | κληρονομίαν | klēronomian | klay-roh-noh-MEE-an |
| among | ἐν | en | ane |
| all | τοῖς | tois | toos |
| them | ἡγιασμένοις | hēgiasmenois | ay-gee-ah-SMAY-noos |
| which are sanctified. | πᾶσιν | pasin | PA-seen |