Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Psalm 145:15 in Tamil

Psalm 145:15 Bible Psalm Psalm 145

சங்கீதம் 145:15
எல்லா ஜீவன்களின் கண்களும் உம்மை நோக்கிக்கொண்டிருக்கிறது; ஏற்ற வேளையிலே நீர் அவர்களுக்கு ஆகாரங்கொடுக்கிறீர்.

Tamil Indian Revised Version
என் ஆத்துமா உயிரை வெறுக்கிறது, நான் என் துயரத்திற்கு எனக்குள்ளே இடங்கொடுத்து, என் மனவேதனையினாலே பேசுவேன்.

Tamil Easy Reading Version
“நான் என் சொந்த வாழ்க்கையை வெறுக்கிறேன். எனவே நான் தாராளமாக முறையிடுவேன். என் ஆத்துமா கசந்துபோயிற்று, எனவே நான் இப்போது பேசுவேன்.

Thiru Viviliam
⁽என் உள்ளம் என் வாழ்வை␢ அருவருக்கின்றது; என் ஆற்றாமையைத்␢ தாராளமாய்க் கொட்டித் தீர்ப்பேன்;␢ உள்ளத்தில் கசப்பினை␢ நான் உரைத்திடுவேன்.⁾

Job 10Job 10:2

King James Version (KJV)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

American Standard Version (ASV)
My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.

Bible in Basic English (BBE)
My soul is tired of life; I will let my sad thoughts go free in words; my soul will make a bitter outcry.

Darby English Bible (DBY)
My soul is weary of my life: I will give free course to my complaint; I will speak in the bitterness of my soul.

Webster’s Bible (WBT)
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

World English Bible (WEB)
“My soul is weary of my life; I will give free course to my complaint. I will speak in the bitterness of my soul.

Young’s Literal Translation (YLT)
My soul hath been weary of my life, I leave off my talking to myself, I speak in the bitterness of my soul.

யோபு Job 10:1
என் ஆத்துமா ஜீவனை அரோசிக்கிறது, நான் என் துயரத்துக்கு எனக்குள்ளே இடங்கொடுத்து, என் மனச்சஞ்சலத்தினாலே பேசுவேன்.
My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.

My
soul
נָֽקְטָ֥הnāqĕṭâna-keh-TA
is
weary
נַפְשִׁ֗יnapšînahf-SHEE
life;
my
of
בְּחַ֫יָּ֥יbĕḥayyāybeh-HA-YAI
I
will
leave
אֶֽעֶזְבָ֣הʾeʿezbâeh-ez-VA
complaint
my
עָלַ֣יʿālayah-LAI
upon
שִׂיחִ֑יśîḥîsee-HEE
myself;
I
will
speak
אֲ֝דַבְּרָה֗ʾădabbĕrāhUH-da-beh-RA
bitterness
the
in
בְּמַ֣רbĕmarbeh-MAHR
of
my
soul.
נַפְשִֽׁי׃napšînahf-SHEE

சங்கீதம் 145:15 in English

ellaa Jeevankalin Kannkalum Ummai Nnokkikkonntirukkirathu; Aetta Vaelaiyilae Neer Avarkalukku Aakaarangaொdukkireer.


Tags எல்லா ஜீவன்களின் கண்களும் உம்மை நோக்கிக்கொண்டிருக்கிறது ஏற்ற வேளையிலே நீர் அவர்களுக்கு ஆகாரங்கொடுக்கிறீர்
Psalm 145:15 in Tamil Concordance Psalm 145:15 in Tamil Interlinear Psalm 145:15 in Tamil Image

Read Full Chapter : Psalm 145