2 Samuel 20:2
அப்பொழுது இஸ்ரவேல் மனுஷர் எல்லாரும் தாவீதை விட்டுப் பின்வாங்கி, பிக்கிரியின் குமாரனாகிய சேபாவைப் பின்பற்றிப் போனார்கள்; யோர்தான் தொடங்கி எருசலேம்மட்டுமுள்ள யூதாமனுஷர் தங்கள் ராஜாவைச் சார்ந்திருந்தார்கள்.
שָׂרָ֥ה
2 Samuel 20:8
அவர்கள் கிபியோன் கிட்ட இருக்கிற பெரிய கல்லண்டையிலே வந்தபோது, அமாசா அவர்களுக்கு எதிர்ப்பட்டுவந்தான்; யோவாபோ, தான் உடுத்திக்கொண்டிருக்கிற தன் சட்டையின்மேல் ஒரு கச்சையைக் கட்டிக்கொண்டிருந்தான்; அதில் உறையோடே ஒரு பட்டயம் அவன் இடுப்பண்டையிலே தொங்கிற்று; அவன் புறப்படுகையில் அது விழுந்தது.
אֲבִימֶ֜לֶךְ
2 Samuel 20:9
அப்பொழுது யோவாப் அமாசாவைப் பார்த்து: என் சகோதரனே, சுகமாயிருக்கிறாயா என்று சொல்லி, அமாசாவை முத்தஞ்செய்யும்படி, தன் வலதுகையினξல் அவன் தாடοயைப் பிடித்து,
אֲבִימֶ֜לֶךְ
them took | וַיִּקַּ֨ח | wayyiqqaḥ | va-yee-KAHK |
And | אֲבִימֶ֜לֶךְ | ʾăbîmelek | uh-vee-MEH-lek |
Abimelech | צֹ֣אן | ṣōn | tsone |
sheep, and | וּבָקָ֗ר | ûbāqār | oo-va-KAHR |
oxen, and | וַֽעֲבָדִים֙ | waʿăbādîm | va-uh-va-DEEM |
menservants, and | וּשְׁפָחֹ֔ת | ûšĕpāḥōt | oo-sheh-fa-HOTE |
womenservants, gave | וַיִּתֵּ֖ן | wayyittēn | va-yee-TANE |
and unto Abraham, | לְאַבְרָהָ֑ם | lĕʾabrāhām | leh-av-ra-HAHM |
and restored | וַיָּ֣שֶׁב | wayyāšeb | va-YA-shev |
him | ל֔וֹ | lô | loh |
Sarah | אֵ֖ת | ʾēt | ate |
his wife. | שָׂרָ֥ה | śārâ | sa-RA |
אִשְׁתּֽוֹ׃ | ʾištô | eesh-TOH |