பஸ்கா ஆட்டுக்குட்டியை அடித்து, உங்களைப் பரிசுத்தம்பண்ணி, மோசேயைக்கொண்டு கர்த்தர் சொன்னபடியே உங்கள் சகோதரர் செய்யும்படி, அவர்களுக்கு அவைகளை ஆயத்தப்படுத்துங்கள் என்றான்.
அவர்கள் பஸ்கா ஆட்டுக்குட்டியை நியாயமுறைமையின்படியே அக்கினியில் பொரித்து, பரிசுத்தமாக்கப்பட்ட மற்றவைகளைப் பானைகளிலும் கொப்பரைகளிலும் சட்டிகளிலும் சமைத்து, ஜனங்களுக்கெல்லாம் தீவிரமாய்ப் பங்கிட்டுக்கொடுத்தார்கள்.
தாவீதும், ஆசாபும், ஏமானும், ராஜாவின் ஞானதிருஷ்டிக்காரனாகிய எதுத்தூனும் கற்பித்தபடியே, ஆசாபின் புத்திரராகிய பாடகர் தங்கள் ஸ்தானத்திலும், வாசல்காவலாளர் ஒவ்வொரு வாசலிலும் நின்றார்கள்; அவர்கள் தங்கள் ஊழியத்தை விட்டு விலகக் கூடாதிருந்தது; லேவியரான அவர்கள் சகோதரர் அவர்களுக்காக ஆயத்தப்படுத்தினார்கள்.
அவனுடைய ஆதியோடந்த நடபடிகளும், இஸ்ரவேல் யூதா ராஜாக்களின்புஸ்தகத்தில் எழுதியிருக்கிறது.
even set | וַיַּצֵּ֨ב | wayyaṣṣēb | va-ya-TSAVE |
up And | יַֽעֲקֹ֜ב | yaʿăqōb | ya-uh-KOVE |
Jacob a | מַצֵּבָ֗ה | maṣṣēbâ | ma-tsay-VA |
pillar the place | בַּמָּק֛וֹם | bammāqôm | ba-ma-KOME |
in | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
where he | דִּבֶּ֥ר | dibber | dee-BER |
talked | אִתּ֖וֹ | ʾittô | EE-toh |
with pillar a him, | מַצֶּ֣בֶת | maṣṣebet | ma-TSEH-vet |
of stone: | אָ֑בֶן | ʾāben | AH-ven |
and he poured | וַיַּסֵּ֤ךְ | wayyassēk | va-ya-SAKE |
thereon, offering drink | עָלֶ֙יהָ֙ | ʿālêhā | ah-LAY-HA |
a | נֶ֔סֶךְ | nesek | NEH-sek |
and he poured | וַיִּצֹ֥ק | wayyiṣōq | va-yee-TSOKE |
thereon. | עָלֶ֖יהָ | ʿālêhā | ah-LAY-ha |
oil | שָֽׁמֶן׃ | šāmen | SHA-men |