2 Chronicles 11:1
ரெகொபெயாம் எருசலேமுக்கு வந்தபோது, இஸ்ரவேலோடு யுத்தம்பண்ணவும், ராஜ்யத்தைத் தன்னிடமாகத் திருப்பிக்கொள்ளவும், யூதா வம்சத்தாரும் பென்யமீன் வம்சத்தாருமாகிய தெரிந்துகொள்ளப்பட்ட யுத்தவீரரான லட்சத்து எண்பதினாயிரம்பேரைக் கூட்டினான்.
כָל
2 Chronicles 11:3
நீ யூதாவின் ராஜாவாகிய ரெகொபெயாம் என்னும் சாலொமோனின் குமாரனையும், யூதாவிலும் பென்யமீனிலும் இருக்கிற எல்லா இஸ்ரவேலரையும் நோக்கி:
וַיֹּֽאמְר֞וּ
2 Chronicles 11:8
காத்தும், மரேஷாவும், சீப்பும், அதோராமும், லாகீசும், அசேக்காவும்,
עַל, כָל
2 Chronicles 11:9
சோராவும், ஆயிலோனும், எப்ரோனும் ஆகிய யூதாவிலும் பென்யமீனிலுமிருக்கிற அரணிப்பான பட்டணங்களைக்கட்டி,
עַל, עַל, הָאָֽרֶץ׃
may reach And | וַיֹּֽאמְר֞וּ | wayyōʾmĕrû | va-yoh-meh-ROO |
said, they | הָ֣בָה׀ | hābâ | HA-va |
Go to, us | נִבְנֶה | nibne | neev-NEH |
build let city | לָּ֣נוּ | lānû | LA-noo |
a us and | עִ֗יר | ʿîr | eer |
a tower, | וּמִגְדָּל֙ | ûmigdāl | oo-meeɡ-DAHL |
whose top heaven; unto | וְרֹאשׁ֣וֹ | wĕrōʾšô | veh-roh-SHOH |
and let us make | בַשָּׁמַ֔יִם | baššāmayim | va-sha-MA-yeem |
name, a us | וְנַֽעֲשֶׂה | wĕnaʿăśe | veh-NA-uh-seh |
lest | לָּ֖נוּ | lānû | LA-noo |
abroad scattered be we | שֵׁ֑ם | šēm | shame |
upon | פֶּן | pen | pen |
the face | נָפ֖וּץ | nāpûṣ | na-FOOTS |
of the whole | עַל | ʿal | al |
earth. | פְּנֵ֥י | pĕnê | peh-NAY |
כָל | kāl | hahl | |
הָאָֽרֶץ׃ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |