1 Kings 20:3
உன்னுடைய வெள்ளியும் உன்னுடைய பொன்னும் என்னுடையது; உன்னுடைய ஸ்திரீகளும் உன்னுடைய குமாரருக்குள் சமர்த்தராயிருக்கிறவர்களும் என்னுடையவர்கள் என்று பெனாதாத் சொல்லுகிறான் என்று அவனுக்குச் சொல்லச் சொன்னான்.
עַל
1 Kings 20:6
ஆனாலும் நாளை இந்நேரத்தில் என் ஊழியக்காரரை உன்னிடத்தில் அனுப்புவேன்; அவர்கள் உன் வீட்டையும் உன் ஊழியக்காரரοன் வீடுகளையும் சோதித்து, உன் கàύணுக்குப͠பிРοயமானவைΕள் எல்லாவற்றையும் தங்கள் கைகளில் எடுத்துக்கொண்டுபோவார்கள் என்றார் என்று சொன்னார்கள்.
עַל
1 Kings 20:18
அப்பொழுது அவன்: அவர்கள் சமாதானத்திற்காகப் புறப்பட்டுவந்தாலும் அவர்களை உயிரோடே பிடியுங்கள்; அவர்கள் யுத்தத்திற்காகப் புறப்பட்டுவந்தாலும் அவர்களை உயிரோடே பிடியுங்கள் என்றான்.
עַל, דְּבַ֥ר
is said, | וַיֹּ֙אמֶר֙ | wayyōʾmer | va-YOH-MER |
And | אַבְרָהָ֔ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
Abraham | כִּ֣י | kî | kee |
Because I | אָמַ֗רְתִּי | ʾāmartî | ah-MAHR-tee |
thought, | רַ֚ק | raq | rahk |
Surely not | אֵין | ʾên | ane |
fear the | יִרְאַ֣ת | yirʾat | yeer-AT |
of God | אֱלֹהִ֔ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
place; in | בַּמָּק֖וֹם | bammāqôm | ba-ma-KOME |
this | הַזֶּ֑ה | hazze | ha-ZEH |
me slay will they and | וַֽהֲרָג֖וּנִי | wahărāgûnî | va-huh-ra-ɡOO-nee |
for | עַל | ʿal | al |
sake. my | דְּבַ֥ר | dĕbar | deh-VAHR |
wife's | אִשְׁתִּֽי׃ | ʾištî | eesh-TEE |