1 Kings 19:8
அப்பொழுது அவன் எழுந்திருந்து புசித்துக் குடித்து, அந்தப் போஜனத்தின் பலத்தினால் நாற்பதுநாள் இரவுபகல் ஓரேப் என்னும் தேவனுடைய பர்வத மட்டும் நடந்துபோனான்.
עַל
1 Kings 19:11
அப்பொழுது அவர்: நீ வெளியே வந்து கர்த்தருக்கு முன்பாகப் பர்வதத்தில் நில் என்றார்; அப்பொழுது, இதோ, கர்த்தர் கடந்துபோனார்; கர்த்தருக்கு முன்பாகப் பர்வதங்களைப் பிளக்கிறதும் கன்மலைகளை உடைக்கிறதுமான பலத்த பெருங்காற்று உண்டாயிற்று; ஆனாலும் அந்தக் காற்றிலே கர்த்தர் இருக்கவில்லை; காற்றிற்குப்பின் பூமி அதிர்ச்சி உண்டாயிற்று; பூமி அதிர்ச்சியிலும் கர்த்தர் இருக்கவில்லை.
וְעַד
1 Kings 19:17
சம்பவிப்பதாவது: ஆசகேலின் பட்டயத்திற்குத் தப்பினவனை யெகூ கொன்றுபோடுவான்; யெகூவின் பட்டயத்திற்குத் தப்பினவனை எலிசா கொன்று போடுவான்.
עַל
even But | טֶרֶם֮ | ṭerem | teh-REM |
before they lay | יִשְׁכָּבוּ֒ | yiškābû | yeesh-ka-VOO |
down, the | וְאַנְשֵׁ֨י | wĕʾanšê | veh-an-SHAY |
men city, the | הָעִ֜יר | hāʿîr | ha-EER |
of the men | אַנְשֵׁ֤י | ʾanšê | an-SHAY |
of Sodom, | סְדֹם֙ | sĕdōm | seh-DOME |
compassed | נָסַ֣בּוּ | nāsabbû | na-SA-boo |
עַל | ʿal | al | |
the house | הַבַּ֔יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
young, and old | מִנַּ֖עַר | minnaʿar | mee-NA-ar |
both round, | וְעַד | wĕʿad | veh-AD |
all | זָקֵ֑ן | zāqēn | za-KANE |
the people | כָּל | kāl | kahl |
from every quarter: | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
מִקָּצֶֽה׃ | miqqāṣe | mee-ka-TSEH |