1 Chronicles 24:2
நாதாபும் அபியூவும் குமாரர் இல்லாமல் தங்கள் தகப்பனுக்கு முன்னே மரித்தபடியினால், எலெயாசாரும் இத்தாமாரும் ஆசாரிய ஊழியம் செய்தார்கள்.
נָ֥א
1 Chronicles 24:27
மெராரியின் குமாரனாகிய யாசியாவின் குமாரரான பேனோ, ரோகாம், சக்கூர், இப்ரி என்பவர்களும்,
אֱלֹהֵי֙, אֲדֹנִ֣י, אַבְרָהָ֔ם
And he said, | וַיֹּאמַ֓ר׀ | wayyōʾmar | va-yoh-MAHR |
O Lord | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
God | אֱלֹהֵי֙ | ʾĕlōhēy | ay-loh-HAY |
master my of | אֲדֹנִ֣י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
Abraham, | אַבְרָהָ֔ם | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |
speed good I | הַקְרֵה | haqrē | hahk-RAY |
pray thee, | נָ֥א | nāʾ | na |
me send | לְפָנַ֖י | lĕpānay | leh-fa-NAI |
this day, | הַיּ֑וֹם | hayyôm | HA-yome |
shew and | וַֽעֲשֵׂה | waʿăśē | VA-uh-say |
kindness | חֶ֕סֶד | ḥesed | HEH-sed |
unto | עִ֖ם | ʿim | eem |
my master | אֲדֹנִ֥י | ʾădōnî | uh-doh-NEE |
Abraham. | אַבְרָהָֽם׃ | ʾabrāhām | av-ra-HAHM |