Full Screen தமிழ் ?
   🏠  Lyrics  Chords  Bible 

Zechariah 13:1 in Tamil

జెకర్యా 13:1 Bible Zechariah Zechariah 13

சகரியா 13:1
அந்நாளிலே பாவத்தையும் அழுக்கையும் நீக்க, தாவீதின் குடும்பத்தாருக்கும் எருசலேமின் குடிகளுக்கும் திறக்கப்பட்ட ஒரு ஊற்று உண்டாயிருக்கும்.

Tamil Indian Revised Version
அந்நாளிலே பாவத்தையும் அழுக்கையும் நீக்க, தாவீதின் குடும்பத்தாருக்கும் எருசலேமின் குடிமக்களுக்கும் திறக்கப்பட்ட ஒரு ஊற்று உண்டாயிருக்கும்.

Tamil Easy Reading Version
ஆனால் அந்நேரத்தில், தாவீதின் குடும்பத்தாருக்கும், எருசலேமின் குடிமக்களுக்கும் ஒரு புதிய நீரூற்று திறக்கப்படும். அந்த ஊற்று அவர்களின் பாவத்தைக் கழுவி அந்த ஜனங்களைச் சுத்தப்படுத்தும்.

Thiru Viviliam
“அந்நாளின் பாவத்தையும் தீட்டையும் நீக்கித் தூய்மையாக்கும் நீரூற்று தாவீதின் குடும்பத்தாருக்கெனவும் எருசலேமில் குடியிருப்போருக்கெனவும் தோன்றும்.

Zechariah 13Zechariah 13:2 ⇨

King James Version (KJV)
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

American Standard Version (ASV)
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.

Bible in Basic English (BBE)
In that day there will be a fountain open to the family of David and to the people of Jerusalem, for sin and for that which is unclean.

Darby English Bible (DBY)
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

World English Bible (WEB)
“In that day there will be a spring opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem, for sin and for uncleanness.

Young’s Literal Translation (YLT)
In that day there is a fountain opened To the house of David And to the inhabitants of Jerusalem, For sin and for impurity.

சகரியா Zechariah 13:1
அந்நாளிலே பாவத்தையும் அழுக்கையும் நீக்க, தாவீதின் குடும்பத்தாருக்கும் எருசலேமின் குடிகளுக்கும் திறக்கப்பட்ட ஒரு ஊற்று உண்டாயிருக்கும்.
In that day there shall be a fountain opened to the house of David and to the inhabitants of Jerusalem for sin and for uncleanness.

In
that
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
day
הַה֗וּאhahûʾha-HOO
there
shall
be
יִֽהְיֶה֙yihĕyehyee-heh-YEH
fountain
a
מָק֣וֹרmāqôrma-KORE
opened
נִפְתָּ֔חniptāḥneef-TAHK
to
the
house
לְבֵ֥יתlĕbêtleh-VATE
David
of
דָּוִ֖ידdāwîdda-VEED
and
to
the
inhabitants
וּלְיֹשְׁבֵ֣יûlĕyōšĕbêoo-leh-yoh-sheh-VAY
Jerusalem
of
יְרֽוּשָׁלִָ֑םyĕrûšālāimyeh-roo-sha-la-EEM
for
sin
לְחַטַּ֖אתlĕḥaṭṭatleh-ha-TAHT
and
for
uncleanness.
וּלְנִדָּֽה׃ûlĕniddâoo-leh-nee-DA
FavoriteLoadingAdd to favorites

சகரியா 13:1 in English

annaalilae Paavaththaiyum Alukkaiyum Neekka, Thaaveethin Kudumpaththaarukkum Erusalaemin Kutikalukkum Thirakkappatta Oru Oottu Unndaayirukkum.

Tags அந்நாளிலே பாவத்தையும் அழுக்கையும் நீக்க தாவீதின் குடும்பத்தாருக்கும் எருசலேமின் குடிகளுக்கும் திறக்கப்பட்ட ஒரு ஊற்று உண்டாயிருக்கும்
Zechariah 13:1 in Tamil Concordance Zechariah 13:1 in Tamil Interlinear Zechariah 13:1 in Tamil Image

Read Full Chapter : Zechariah 13