Zechariah 3:2
సాతానూ, యెహోవా నిన్ను గద్దించును, యెరూషలేమును కోరుకొను యెహోవా నిన్ను గద్దించును ఇతడు అగ్నిలోనుండి తీసిన కొరవివలెనే యున్నాడుగదా అని యెహోవా దూత సాతానుతో అనెను.
| And the Lord | וַיֹּ֨אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | יְהוָ֜ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Satan, | הַשָּׂטָ֗ן | haśśāṭān | ha-sa-TAHN |
| The Lord | יִגְעַ֨ר | yigʿar | yeeɡ-AR |
| rebuke | יְהוָ֤ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| thee, O Satan; | בְּךָ֙ | bĕkā | beh-HA |
| even the Lord | הַשָּׂטָ֔ן | haśśāṭān | ha-sa-TAHN |
| chosen hath that | וְיִגְעַ֤ר | wĕyigʿar | veh-yeeɡ-AR |
| Jerusalem | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| rebuke | בְּךָ֔ | bĕkā | beh-HA |
| thee: is not | הַבֹּחֵ֖ר | habbōḥēr | ha-boh-HARE |
| this | בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם | bîrûšālāim | bee-roo-sha-la-EEM |
| brand a | הֲל֧וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| plucked | זֶ֦ה | ze | zeh |
| out of the fire? | א֖וּד | ʾûd | ood |
| מֻצָּ֥ל | muṣṣāl | moo-TSAHL | |
| מֵאֵֽשׁ׃ | mēʾēš | may-AYSH |