Bible

కీర్తనల గ్రంథము 101:2 in Telugu

Psalm 101:2
నిర్దోష మార్గమున వివేకముతో ప్రవర్తించెదను. నీవు ఎప్పుడు నాయొద్దకు వచ్చెదవు? నా యింట యథార్థహృదయముతో నడుచుకొం దును

Psalm 101:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
I will behave myself wisely in a perfect way. O when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

American Standard Version (ASV)
I will behave myself wisely in a perfect way: Oh when wilt thou come unto me? I will walk within my house with a perfect heart.

Bible in Basic English (BBE)
I will do wisely in the way of righteousness: O when will you come to me? I will be walking in my house with a true heart.

Darby English Bible (DBY)
I will behave myself wisely in a perfect way. When wilt thou come unto me? I will walk within my house in the integrity of my heart.

World English Bible (WEB)
I will be careful to live a blameless life. When will you come to me? I will walk within my house with a blameless heart.

Young's Literal Translation (YLT)
I act wisely in a perfect way, When dost Thou come in unto me? I walk habitually in the integrity of my heart, In the midst of my house.

I will behave myself wisely אַשְׂכִּ֤ילָה׀ śākal sa-HAHL
way. בְּדֶ֬רֶךְ derek deh-REK
in a perfect תָּמִ֗ים tāmîm ta-MEEM
O when מָ֭תַי mātay ma-TAI
wilt thou come תָּב֣וֹא bôʾ boh
unto אֵלָ֑י ʾēl ale
me? I will walk אֶתְהַלֵּ֥ךְ hālak ha-LAHK
with a perfect בְּתָם tōm tome
heart. לְ֝בָבִ֗י lēbāb lay-VAHV
within בְּקֶ֣רֶב qereb keh-REV
my house בֵּיתִֽי׃ bayit ba-YEET



Read Full Chapter : Psalm 101

Telugu Bible