Judges 18:19 Interlinear
Judges 18:19
వారునీవు ఊర కుండుము, నీ చెయ్యి నీ నోటి మీద ఉంచుకొని మాతోకూడ వచ్చి మాకు తండ్రివిగాను యాజకుడవుగాను ఉండుము, ఒకని యింటివారికే యాజ కుడవై యుండుట నీకు మంచిదా, ఇశ్రాయేలీయులలో ఒక గోత్ర మునకును కుటుంబమునకును యాజకుడవైయుం డుట మంచిదా? అని యడిగిరి.
And they said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
—
Strong's #0
unto him, Hold thy peace,
ḥāraš — ha-RAHSH
Strong's #2790
lay
śûm — soom
Strong's #7760
thine hand
yād — yahd
Strong's #3027
upon
ʿal — al
Strong's #5921
thy mouth,
pe — peh
Strong's #6310
and go
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
with
ʿim — eem
Strong's #5973
us, and be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
—
Strong's #0
to us a father
ʾāb — av
Strong's #1
and a priest:
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
better
ṭôb — tove
Strong's #2896
for thee to be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
a priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
unto the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
man,
ʾîš — eesh
Strong's #376
of one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
or
ʾô — oh
Strong's #176
that thou be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
a priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
unto a tribe
šēbeṭ — shay-VET
Strong's #7626
and a family
mišpāḥâ — meesh-pa-HA
Strong's #4940
in Israel?
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478