Bible

యోహాను సువార్త 20:11 in Telugu

John 20:11
అయితే మరియ సమాధి బయట నిలిచి యేడ్చు చుండెను. ఆమె ఏడ్చుచు సమాధిలో వంగి చూడగా,

John 20:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Mary stood without at the sepulchre weeping: and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre,

American Standard Version (ASV)
But Mary was standing without at the tomb weeping: so, as she wept, she stooped and looked into the tomb;

Bible in Basic English (BBE)
But Mary was still there outside the hole in the rock, weeping; and while she was weeping and looking into the hole,

Darby English Bible (DBY)
But Mary stood at the tomb weeping without. As therefore she wept, she stooped down into the tomb,

World English Bible (WEB)
But Mary was standing outside at the tomb weeping. So, as she wept, she stooped and looked into the tomb,

Young's Literal Translation (YLT)
and Mary was standing near the tomb, weeping without; as she was weeping, then, she stooped down to the tomb, and beholdeth two messengers in white, sitting,

Mary Μαρία maria ma-REE-ah
But δὲ de thay
stood εἱστήκει histēmi EE-stay-mee
at πρὸς pros prose
the τὸ ho oh
sepulchre μνημεῖον mnēmeion m-nay-MEE-one
weeping: κλαίουσα klaiō KLAY-oh
without ἔξω exō AYKS-oh
as ὡς hōs ose
and οὖν oun oon
she wept, ἔκλαιεν klaiō KLAY-oh
she stooped down, παρέκυψεν parakyptō pa-ra-KYOO-ptoh
into εἰς eis ees
the τὸ ho oh
sepulchre, μνημεῖον mnēmeion m-nay-MEE-one



Read Full Chapter : John 20

Telugu Bible