యోహాను సువార్త 12:26
ఒకడు నన్ను సేవించినయెడల నన్ను వెంబడింపవలెను; అప్పుడు నేను ఎక్కడ ఉందునో అక్కడ నా సేవకుడును ఉండును; ఒకడు నన్ను సేవించినయెడల నా తండ్రి అతని ఘనపరచును.
Cross Reference
ਮੱਤੀ 16:6
ਇਸ ਲਈ ਯਿਸੂ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਸਚੇਤ ਰਹੋ! ਫ਼ਰੀਸੀਆਂ ਅਤੇ ਸਦੂਕੀਆਂ ਦੇ ਖਮੀਰ ਤੋਂ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਬਚਾਓ।”
ਲੋਕਾ 9:45
ਪਰ ਚੇਲੇ ਇਹ ਨਾ ਸਮਝ ਸੱਕੇ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਆਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਅਰਥ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਛੁਪਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਇਹ ਸਮਝ ਨਾ ਸੱਕੇ। ਪਰ ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਪੁੱਛਣ ਤੋਂ ਘਬਰਾਉਦੇ ਸਨ।
If | ἐὰν | ean | ay-AN |
any man | ἐμοί | emoi | ay-MOO |
serve | διακονῇ | diakonē | thee-ah-koh-NAY |
me, | τις | tis | tees |
let him follow | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
me; | ἀκολουθείτω | akoloutheitō | ah-koh-loo-THEE-toh |
and | καὶ | kai | kay |
where | ὅπου | hopou | OH-poo |
I | εἰμὶ | eimi | ee-MEE |
am, | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
there | ἐκεῖ | ekei | ake-EE |
shall also servant | καὶ | kai | kay |
ὁ | ho | oh | |
my | διάκονος | diakonos | thee-AH-koh-nose |
ὁ | ho | oh | |
ἐμὸς | emos | ay-MOSE | |
be: | ἔσται· | estai | A-stay |
καὶ | kai | kay | |
if | ἐάν | ean | ay-AN |
any man | τις | tis | tees |
serve | ἐμοὶ | emoi | ay-MOO |
me, | διακονῇ | diakonē | thee-ah-koh-NAY |
him | τιμήσει | timēsei | tee-MAY-see |
will my Father | αὐτὸν | auton | af-TONE |
ὁ | ho | oh | |
honour. | πατήρ | patēr | pa-TARE |