Ezekiel 20:13 Interlinear
Ezekiel 20:13
అయితే అరణ్యమందు ఇశ్రాయేలీయులు నామీద తిరుగుబాటు చేసి నా కట్టడల ననుసరింపక, తాము అనుసరించి బ్రదుకవలెనని నేనిచ్చిన విధులను తృణీకరించి, నేను నియ మించిన విశ్రాంతిదినములను అపవిత్రపరచగా, అరణ్య మందు నా రౌద్రాగ్ని వారిమీద కుమ్మరించి వారిని నిర్మూ లము చేయుదునను కొంటిని.
rebelled
mārâ — ma-RA
Strong's #4784
—
Strong's #0
But the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of Israel
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
against me in the wilderness:
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
in my statutes,
ḥuqqâ — hoo-KA
Strong's #2708
not
lōʾ — loh
Strong's #3808
they walked
hālak — ha-LAHK
Strong's #1980
ʾēt — ate
Strong's #853
my judgments,
mišpāṭ — meesh-PAHT
Strong's #4941
and they despised
māʾas — ma-AS
Strong's #3988
which
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
do,
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
a man
ʾādām — ah-DAHM
Strong's #120
he shall even live
ḥāyay — ha-YAI
Strong's #2425
—
Strong's #0
ʾēt — ate
Strong's #853
in them; and my sabbaths
šabbāt — sha-BAHT
Strong's #7676
polluted:
ḥālal — ha-LAHL
Strong's #2490
they greatly
mĕʾōd — meh-ODE
Strong's #3966
then I said,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
I would pour out
šāpak — sha-FAHK
Strong's #8210
my fury
ḥēmâ — hay-MA
Strong's #2534
upon
ʿal — al
Strong's #5921
them in the wilderness,
midbār — meed-BAHR
Strong's #4057
to consume them.
kālâ — ka-LA
Strong's #3615