Acts 7:56
ఆకాశము తెరవబడుటయు, మనుష్యకుమారుడు దేవుని కుడిపార్శ్వమందు నిలిచి యుండుటయు చూచుచున్నానని చెప్పెను.
Acts 7:56 in Other Translations
King James Version (KJV)
And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.
American Standard Version (ASV)
and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing on the right hand of God.
Bible in Basic English (BBE)
And he said, Now I see heaven open, and the Son of man at the right hand of God.
Darby English Bible (DBY)
and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.
World English Bible (WEB)
and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God!"
Young's Literal Translation (YLT)
and he said, `Lo, I see the heavens having been opened, and the Son of Man standing on the right hand of God.'
| And |
καὶ |
kai |
kay |
| said, |
εἶπεν |
epō |
APE-oh |
| Behold, |
Ἰδού, |
idou |
ee-THOO |
| I see |
θεωρῶ |
theōreō |
thay-oh-RAY-oh |
| the |
τοὺς |
ho |
oh |
| heavens |
οὐρανοὺς |
ouranos |
oo-ra-NOSE |
| opened, |
ἀνεῳγμένους |
anoigō |
ah-NOO-goh |
| and |
καὶ |
kai |
kay |
| the |
τὸν |
ho |
oh |
| Son |
υἱὸν |
huios |
yoo-OSE |
|
τοῦ |
ho |
oh |
| of man |
ἀνθρώπου |
anthrōpos |
AN-throh-pose |
| on |
ἐκ |
ek |
ake |
| the right hand |
δεξιῶν |
dexios |
thay-ksee-OSE |
| standing |
ἑστῶτα |
histēmi |
EE-stay-mee |
|
τοῦ |
ho |
oh |
| of God. |
θεοῦ |
theos |
thay-OSE |
Read Full Chapter :
Acts 7