Bible

2 యోహాను 1:1 in Telugu

2 John 1:1
పెద్దనైన నేను, ఏర్పరచబడినదైన అమ్మగారికిని ఆమె పిల్లలకును శుభమని చెప్పి వ్రాయునది.

2 John 1:1 Image
2 John 1

2 John 1:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in the truth; and not I only, but also all they that have known the truth;

American Standard Version (ASV)
The elder unto the elect lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all they that know the truth;

Bible in Basic English (BBE)
I, a ruler in the church, send word to the noble sister who is of God's selection, and to her children, for whom I have true love; and not only I, but all who have knowledge of what is true;

Darby English Bible (DBY)
The elder to [the] elect lady and her children, whom *I* love in truth, and not *I* only but also all who have known the truth,

World English Bible (WEB)
The elder, to the chosen lady and her children, whom I love in truth; and not I only, but also all those who know the truth;

Young's Literal Translation (YLT)
The Elder to the choice Kyria, and to her children, whom I love in truth, and not I only, but also all those having known the truth,

The Ὁ ho oh
elder πρεσβύτερος presbyteros prase-VYOO-tay-rose
unto the elect ἐκλεκτῇ eklektos ake-lake-TOSE
lady κυρίᾳ kyria kyoo-REE-ah
and καὶ kai kay
τοῖς ho oh
children, τέκνοις teknon TAY-knone
her αὐτῆς autos af-TOSE
whom οὓς hos ose
I ἐγὼ egō ay-GOH
love ἀγαπῶ agapaō ah-ga-PA-oh
in ἐν en ane
the truth; ἀληθείᾳ alētheia ah-LAY-thee-ah
and καὶ kai kay
not οὐκ ou oo
I ἐγὼ egō ay-GOH
only, μόνος monos MOH-nose
but ἀλλὰ alla al-LA
also καὶ kai kay
all πάντες pas pahs
οἱ ho oh
they that have known ἐγνωκότες ginōskō gee-NOH-skoh
the τὴν ho oh
truth; ἀλήθειαν alētheia ah-LAY-thee-ah
Tags పెద్దనైన నేను ఏర్పరచబడినదైన అమ్మగారికిని ఆమె పిల్లలకును శుభమని చెప్పి వ్రాయునది
2 John 1:1 Concordance 2 John 1:1 Interlinear 2 John 1:1 Image

Read Full Chapter : 2 John 1

← View in Tamil Telugu (English titles) →

Telugu Bible