దినవృత్తాంతములు మొదటి గ్రంథము 2:46 in Telugu
1 Chronicles 2:46
కాలేబు ఉపపత్నియైన ఏయిఫా హారానను మోజాను గాజేజును కనెను, హారాను గాజేజును కనెను.
1 Chronicles 2:46 in Other Translations
King James Version (KJV)
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
American Standard Version (ASV)
And Ephah, Caleb's concubine, bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.
Bible in Basic English (BBE)
And Ephah, Caleb's servant-wife, had Haran and Moza and Gazez; and Haran was the father of Gazez.
Darby English Bible (DBY)
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begot Gazez.
Webster's Bible (WBT)
And Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez: and Haran begat Gazez.
World English Bible (WEB)
Ephah, Caleb's concubine, bore Haran, and Moza, and Gazez; and Haran became the father of Gazez.
Young's Literal Translation (YLT)
And Ephah concubine of Caleb bare Haran, and Moza, and Gazez; and Haran begat Gazez.
| And Ephah, | וְעֵיפָה֙ | ʿêpâ | ay-FA |
| concubine, | פִּילֶ֣גֶשׁ | pîlegeš | pee-leh-ɡESH |
| Caleb's | כָּלֵ֔ב | kālēb | ka-LAVE |
| bare | יָֽלְדָ֛ה | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Haran, | חָרָ֥ן | ḥārān | ha-RAHN |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Moza, | מוֹצָ֖א | môṣāʾ | moh-TSA |
| וְאֶת | ʾēt | ate | |
| and Gazez: | גָּזֵ֑ז | gāzēz | ɡa-ZAZE |
| and Haran | וְחָרָ֖ן | ḥārān | ha-RAHN |
| begat | הֹלִ֥יד | yālad | ya-LAHD |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| Gazez. | גָּזֵֽז׃ | gāzēz | ɡa-ZAZE |
Read Full Chapter : 1 Chronicles 2
Telugu Bible