Proverbs 24:12 Concordance
Proverbs 24:12
ఈ సంగతి మాకు తెలియదని నీవనుకొనినయెడల హృదయములను శోధించువాడు నీ మాటను గ్రహిం చును గదా. నిన్ను కనిపెట్టువాడు దాని నెరుగును గదా నరులకు వారి వారి పనులనుబట్టి ఆయన ప్రతికారము చేయును గదా.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| If | כִּֽי | kî | kee |
| thou sayest, | תֹאמַ֗ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| Behold, | הֵן֮ | hēn | hane |
| not; | לֹא | lōʾ | loh |
| we knew | יָדַ֪עְנ֫וּ | yādaʿ | ya-DA |
| it | זֶ֥ה | ze | zeh |
| doth not | הֲֽלֹא | lōʾ | loh |
| he that pondereth | תֹ֘כֵ֤ן | tākan | ta-HAHN |
| the heart | לִבּ֨וֹת׀ | libbâ | lee-BA |
| doth he | הֽוּא | hûʾ | hoo |
| consider | יָבִ֗ין | bîn | been |
| and he that keepeth | וְנֹצֵ֣ר | nāṣar | na-TSAHR |
| thy soul, | נַ֭פְשְׁךָ | nepeš | neh-FESH |
| ה֣וּא | hûʾ | hoo | |
| know | יֵדָ֑ע | yādaʿ | ya-DA |
| and shall he render | וְהֵשִׁ֖יב | šûb | shoov |
| to man | לְאָדָ֣ם | ʾādām | ah-DAHM |
| according to his works? | כְּפָעֳלֽוֹ׃ | pōʿal | poh-AL |
Telugu Bible