Numbers 32:39 in Telugu

Telugu Telugu Bible Numbers Numbers 32 Numbers 32:39

Numbers 32:39
​మనష్షే కుమారులైన మాకీరీయులు గిలాదుమీదికి పోయి దాని పట్టుకొని దానిలోనున్న అమోరీయులను వెళ్లగొట్టిరి.

⇦ Numbers 32:38Numbers 32Numbers 32:40 ⇨

Numbers 32:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite which was in it.

American Standard Version (ASV)
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites that were therein.

Bible in Basic English (BBE)
And the children of Machir, the son of Manasseh, went to Gilead and took it, driving out the Amorites who were living there.

Darby English Bible (DBY)
-- And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and they dispossessed the Amorites that were therein.

Webster's Bible (WBT)
And the children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorite who was in it.

World English Bible (WEB)
The children of Machir the son of Manasseh went to Gilead, and took it, and dispossessed the Amorites who were therein.

Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Machir son of Manasseh go to Gilead, and capture it, and dispossess the Amorite, who `is' in it;

And
the
children
וַיֵּ֨לְכ֜וּwayyēlĕkûva-YAY-leh-HOO
of
Machir
בְּנֵ֨יbĕnêbeh-NAY
son
the
מָכִ֧ירmākîrma-HEER
of
Manasseh
בֶּןbenben
went
מְנַשֶּׁ֛הmĕnaššemeh-na-SHEH
to
Gilead,
גִּלְעָ֖דָהgilʿādâɡeel-AH-da
took
and
וַֽיִּלְכְּדֻ֑הָwayyilkĕduhāva-yeel-keh-DOO-ha
it,
and
dispossessed
וַיּ֖וֹרֶשׁwayyôrešVA-yoh-resh

אֶתʾetet
Amorite
the
הָֽאֱמֹרִ֥יhāʾĕmōrîha-ay-moh-REE
which
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
was
in
it.
בָּֽהּ׃bāhba

Cross Reference

Genesis 50:23
యోసేపు ఎఫ్రాయిముయొక్క మూడవతరము పిల్లలను చూచెను; మరియు మనష్షే కుమారుడైన మాకీరు నకు కుమారులు పుట్టి యోసేపు ఒడిలో ఉంచబడిరి.

Numbers 26:29
మనష్షే కుమారులలో మాకీరీయులు మాకీరు వంశస్థులు; మాకీరు గిలాదును కనెను; గిలాదీయులు గిలాదు వంశస్థులు; వీరు గిలాదుపుత్రులు.

Joshua 17:1
మనష్షే యోసేపు పెద్దకుమారుడు గనుక అతని గోత్రమునకు, అనగా మనష్షే పెద్ద కుమారుడును గిలాదు దేశాధిపతియునైన మాకీరునకు చీట్లవలన వంతువచ్చెను. అతడు యుద్ధవీరుడైనందున అతనికి గిలాదును బాషానును వచ్చెను.