Bible

Numbers 12:12 in Telugu

Numbers 12:12
తన తల్లి గర్భములో నుండి పుట్టినప్పటికే సగముమాంసము క్షీణించిన శిశు శవమువలె ఆమెను ఉండనియ్యకుమని మోషేతో చెప్పగా

Numbers 12:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.

American Standard Version (ASV)
Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he cometh out of his mother's womb.

Bible in Basic English (BBE)
Let her not be as one dead, whose flesh is half wasted when he comes out from the body of his mother.

Darby English Bible (DBY)
Let her not be as one stillborn, half of whose flesh is consumed when he comes out of his mother's womb.

Webster's Bible (WBT)
Let her not be as one dead, of whom the flesh is half consumed at the time of his birth.

World English Bible (WEB)
Let her not, I pray, be as one dead, of whom the flesh is half consumed when he comes out of his mother's womb.

Young's Literal Translation (YLT)
let her not, I pray thee, be as `one' dead, when in his coming out from the womb of his mother -- the half of his flesh is consumed.'

not אַל ʾal al
Let her נָ֥א nāʾ na
be תְהִ֖י hāyâ ha-YA
as one dead, כַּמֵּ֑ת mût moot
of whom אֲשֶׁ֤ר ʾăšer uh-SHER
when he cometh out בְּצֵאתוֹ֙ yāṣāʾ ya-TSA
womb. מֵרֶ֣חֶם reḥem reh-HEM
of his mother's אִמּ֔וֹ ʾēm ame
consumed וַיֵּֽאָכֵ֖ל ʾākal ah-HAHL
is half חֲצִ֥י ḥēṣî hay-TSEE
the flesh בְשָׂרֽוֹ׃ bāśār ba-SAHR



Read Full Chapter : Numbers 12

Telugu Bible