Nehemiah 1:9 Interlinear
Nehemiah 1:9
అయితే మీరు నావైపు తిరిగి నా ఆజ్ఞలను అనుసరించి నడిచినయెడల, భూదిగంతములవరకు మీరు తోలివేయబడినను అక్కడనుండి సహా మిమ్మునుకూర్చి, నా నామము ఉంచుటకు నేను ఏర్పరచుకొనిన స్థలమునకు మిమ్మును రప్పిం చెదనని నీవు సెలవిచ్చితివి గదా.
But ye turn
šûb — shoov
Strong's #7725
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
me, and keep
šāmar — sha-MAHR
Strong's #8104
my commandments,
miṣwâ — meets-VA
Strong's #4687
and do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
ʾēt — ate
Strong's #853
them; though
ʾim — eem
Strong's #518
there were
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
of you cast out
nādaḥ — na-DAHK
Strong's #5080
unto the uttermost part
qāṣe — ka-TSEH
Strong's #7097
of the heaven,
šāmayim — sha-ma-YEEM
Strong's #8064
them from thence,
šām — shahm
Strong's #8033
will I gather
qābaṣ — ka-VAHTS
Strong's #6908
and will bring
bôʾ — boh
Strong's #935
them unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the place
māqôm — ma-KOME
Strong's #4725
that
ʾăšer — uh-SHER
Strong's #834
I have chosen
bāḥar — ba-HAHR
Strong's #977
to set
šākan — sha-HAHN
Strong's #7931
ʾēt — ate
Strong's #853
my name
šēm — shame
Strong's #8034
there.
šām — shahm
Strong's #8033