Bible

Proverbs 21:2 in Telugu

Proverbs 21:2
ఒకడు తనకేర్పరచుకొనిన మార్గము ఎట్టిదైనను తన దృష్టికది న్యాయముగానే అగపడును యెహోవాయే హృదయములను పరిశీలన చేయు వాడు.

Proverbs 21:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.

American Standard Version (ASV)
Every way of a man is right in his own eyes; But Jehovah weigheth the hearts.

Bible in Basic English (BBE)
Every way of a man seems right to himself, but the Lord is the tester of hearts.

Darby English Bible (DBY)
Every way of a man is right in his own eyes; but Jehovah weigheth the hearts.

World English Bible (WEB)
Every way of a man is right in his own eyes, But Yahweh weighs the hearts.

Young's Literal Translation (YLT)
Every way of a man `is' right in his own eyes, And Jehovah is pondering hearts.

Every כָּֽל kōl kole
way דֶּרֶךְ derek deh-REK
of a man אִ֭ישׁ ʾîš eesh
right יָשָׁ֣ר yāšār ya-SHAHR
in his own eyes: בְּעֵינָ֑יו ʿayin ah-YEEN
pondereth וְתֹכֵ֖ן tākan ta-HAHN
the hearts. לִבּ֣וֹת libbâ lee-BA
but the Lord יְהוָֽה׃ yĕhōwâ yeh-hoh-VA



Read Full Chapter : Proverbs 21

Telugu Bible