Bible

Malachi 2:11 in Telugu

Malachi 2:11
యూదావారు ద్రోహులైరి, ఇశ్రాయేలీయులమధ్య యెరూషలేములోనే హేయక్రియలు జరుగుచున్నవి; యూదావారు యెహోవాకు ప్రియమైన పరిశుద్ధస్థలమును అపవిత్రపరచి అన్యదేవత పిల్లలను పెండ్లిచేసికొనిరి.

Malachi 2:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.

American Standard Version (ASV)
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of Jehovah which he loveth, and hath married the daughter of a foreign god.

Bible in Basic English (BBE)
Judah has been acting falsely, and a disgusting thing has been done in Jerusalem; for Judah has made unclean the holy place of the Lord which is dear to him, and has taken as his wife the daughter of a strange god.

Darby English Bible (DBY)
Judah hath dealt unfaithfully, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the sanctuary of Jehovah which he loved, and hath married the daughter of a strange ùgod.

World English Bible (WEB)
Judah has dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah has profaned the holiness of Yahweh which he loves, and has married the daughter of a foreign god.

Young's Literal Translation (YLT)
Dealt treacherously hath Judah, And abomination hath been done in Israel, and in Jerusalem, For polluted hath Judah the holy thing of Jehovah, That He hath loved, and hath married the daughter of a strange god.

hath dealt treacherously, בָּגְדָ֣ה bāgad ba-ɡAHD
Judah יְהוּדָ֔ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
and an abomination וְתוֹעֵבָ֛ה tôʿēba toh-ay-VA
is committed נֶעֶשְׂתָ֥ה ʿāśâ ah-SA
in Israel בְיִשְׂרָאֵ֖ל yiśrāʾēl yees-ra-ALE
and in Jerusalem; וּבִירֽוּשָׁלִָ֑ם yĕrûšālaim yeh-roo-sha-la-EEM
for כִּ֣י׀ kee
hath profaned חִלֵּ֣ל ḥālal ha-LAHL
Judah יְהוּדָ֗ה yĕhûdâ yeh-hoo-DA
the holiness קֹ֤דֶשׁ qōdeš koh-DESH
of the Lord יְהוָה֙ yĕhōwâ yeh-hoh-VA
which אֲשֶׁ֣ר ʾăšer uh-SHER
he loved, אָהֵ֔ב ʾāhab ah-HAHV
and hath married וּבָעַ֖ל bāʿal ba-AL
the daughter בַּת bat baht
god. אֵ֥ל ʾēl ale
of a strange נֵכָֽר׃ nēkār nay-HAHR



Read Full Chapter : Malachi 2

Telugu Bible