Bible

Genesis 3:5 in Telugu

Genesis 3:5
ఏలయనగా మీరు వాటిని తిను దినమున మీ కన్నులు తెరవబడుననియు, మీరు మంచి చెడ్డలను ఎరిగిన వారై దేవతలవలె ఉందురనియు దేవునికి తెలియునని స్త్రీతో చెప్పగా

Genesis 3:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
For God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as gods, knowing good and evil.

American Standard Version (ASV)
for God doth know that in the day ye eat thereof, then your eyes shall be opened, and ye shall be as God, knowing good and evil.

Bible in Basic English (BBE)
For God sees that on the day when you take of its fruit, your eyes will be open, and you will be as gods, having knowledge of good and evil.

Darby English Bible (DBY)
but God knows that in the day ye eat of it, your eyes will be opened, and ye will be as God, knowing good and evil.

Webster's Bible (WBT)
For God doth know, that in the day ye eat of it, then your eyes shall be opened: and ye shall be as gods, knowing good and evil.

World English Bible (WEB)
for God knows that in the day you eat it, your eyes will be opened, and you will be like God, knowing good and evil."

Young's Literal Translation (YLT)
for God doth know that in the day of your eating of it -- your eyes have been opened, and ye have been as God, knowing good and evil.'

For כִּ֚י kee
doth know יֹדֵ֣עַ yādaʿ ya-DA
God אֱלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
that כִּ֗י kee
in the day בְּיוֹם֙ yôm yome
ye eat אֲכָלְכֶ֣ם ʾākal ah-HAHL
thereof, מִמֶּ֔נּוּ min meen
shall be opened, וְנִפְקְח֖וּ pāqaḥ pa-KAHK
then your eyes עֵֽינֵיכֶ֑ם ʿayin ah-YEEN
and ye shall be וִהְיִיתֶם֙ hāyâ ha-YA
as gods, כֵּֽאלֹהִ֔ים ʾĕlōhîm ay-loh-HEEM
knowing יֹדְעֵ֖י yādaʿ ya-DA
good ט֥וֹב ṭôb tove
and evil. וָרָֽע׃ raʿ ra



Read Full Chapter : Genesis 3

Telugu Bible