Luke 4:16 Interlinear
Luke 4:16
తరువాత ఆయన తాను పెరిగిన నజరేతునకు వచ్చెను. తన వాడుక చొప్పున విశ్రాంతిదినమందు సమాజమందిరము లోనికి వెళ్లి, చదువుటకై నిలుచుండగా
And
kai — kay
Strong's #2532
he came
erchomai — ARE-hoh-may
Strong's #2064
to
eis — ees
Strong's #1519
ho — oh
Strong's #3588
Nazareth,
nazareth — na-za-RAYTH
Strong's #3478
where
hou — oo
Strong's #3757
he had been
ēn — ane
Strong's #2258
brought up:
trephō — TRAY-foh
Strong's #5142
and,
kai — kay
Strong's #2532
he went
eiserchomai — ees-ARE-hoh-may
Strong's #1525
as
kata — ka-TA
Strong's #2596
ho — oh
Strong's #3588
custom was,
ethō — A-thoh
Strong's #1486
his
autos — af-TOSE
Strong's #846
on
en — ane
Strong's #1722
ho — oh
Strong's #3588
day,
hēmera — ay-MAY-ra
Strong's #2250
the
ho — oh
Strong's #3588
sabbath
sabbaton — SAHV-va-tone
Strong's #4521
into
eis — ees
Strong's #1519
the
ho — oh
Strong's #3588
synagogue
synagōgē — syoon-ah-goh-GAY
Strong's #4864
and
kai — kay
Strong's #2532
stood up
anistēmi — ah-NEE-stay-mee
Strong's #450
for to read.
anaginōskō — ah-na-gee-NOH-skoh
Strong's #314