Luke 22:15 in Telugu

Telugu Telugu Bible Luke Luke 22 Luke 22:15

Luke 22:15
అప్పుడాయన నేను శ్రమపడకమునుపు మీతోకూడ ఈ పస్కాను భుజింపవలెనని మిక్కిలి ఆశపడితిని.

⇦ Luke 22:14Luke 22Luke 22:16 ⇨

Luke 22:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:

Bible in Basic English (BBE)
And he said, I have had a great desire to keep this Passover with you before I come to my death;

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer.

World English Bible (WEB)
He said to them, "I have earnestly desired to eat this Passover with you before I suffer,

Young's Literal Translation (YLT)
and he said unto them, `With desire I did desire to eat this passover with you before my suffering,

And
καὶkaikay
he
said
εἶπενeipenEE-pane
unto
πρὸςprosprose
them,
αὐτούςautousaf-TOOS
desire
With
Ἐπιθυμίᾳepithymiaay-pee-thyoo-MEE-ah
I
have
desired
ἐπεθύμησαepethymēsaape-ay-THYOO-may-sa
eat
to
τοῦτοtoutoTOO-toh
this
τὸtotoh

πάσχαpaschaPA-ska
passover
φαγεῖνphageinfa-GEEN
with
μεθ'methmayth
you
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
before
πρὸproproh

τοῦtoutoo
I
μεmemay
suffer:
παθεῖν·patheinpa-THEEN

Cross Reference

Luke 12:50
అయితే నేను పొందవలసిన బాప్తిస్మమున్నది, అది నెరవేరు వరకు నేనెంతో ఇబ్బందిపడుచున్నాను.

John 13:1
తాను ఈ లోకమునుండి తండ్రియొద్దకు వెళ్లవలసిన గడియ వచ్చెనని యేసు పస్కాపండుగకు ముందే యెరిగిన వాడై, లోకములోనున్న తనవారిని ప్రేమించి, వారిని అంతమువరకు ప్రేమించెను.

John 17:1
యేసు ఈ మాటలు చెప్పి ఆకాశమువైపు కన్నులెత్తి యిట్లనెనుతండ్రీ, నా గడియ వచ్చియున్నది.

John 4:34
యేసు వారిని చూచినన్ను పంపినవాని చిత్తము నెరవేర్చుటయు, ఆయన పని తుదముట్టించుటయు నాకు ఆహారమై యున్నది.