Luke 21:7 in Telugu
Luke 21:7
అప్పుడు వారుబోధకుడా, ఆలాగైతే ఇవి యెప్పుడు జరుగును? ఇవి జరుగబోవు నని సూచన ఏమని ఆయన నడుగగా
Luke 21:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
And they asked him, saying, Master, but when shall these things be? and what sign will there be when these things shall come to pass?
American Standard Version (ASV)
And they asked him, saying, Teacher, when therefore shall these things be? and what `shall be' the sign when these things are about to come to pass?
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, Master, when will these things be? and what sign will there be when these events are to take place?
Darby English Bible (DBY)
And they asked him saying, Teacher, when then shall these things be; and what [is] the sign when these things are going to take place?
World English Bible (WEB)
They asked him, "Teacher, so when will these things be? What is the sign that these things are about to happen?"
Young's Literal Translation (YLT)
And they questioned him, saying, `Teacher, when, then, shall these things be? and what `is' the sign when these things may be about to happen?'
| they asked | Ἐπηρώτησαν | eperōtaō | ape-ay-roh-TA-oh |
| And | δὲ | de | thay |
| him, | αὐτὸν | autos | af-TOSE |
| saying, | λέγοντες | legō | LAY-goh |
| Master, | Διδάσκαλε | didaskalos | thee-THA-ska-lose |
| when | πότε | pote | POH-tay |
| but | οὖν | oun | oon |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| shall be? | ἔσται | esomai | A-soh-may |
| and | καὶ | kai | kay |
| what | τί | tis | tees |
| τὸ | ho | oh | |
| sign | σημεῖον | sēmeion | say-MEE-one |
| when | ὅταν | hotan | OH-tahn |
| shall | μέλλῃ | mellō | MALE-loh |
| these things | ταῦτα | tauta | TAF-ta |
| come to pass? | γίνεσθαι | ginomai | GEE-noh-may |
Read Full Chapter : Luke 21
Telugu Bible