Bible

Luke 11:48 in Telugu

Luke 11:48
కావున మీరు సాక్షులై మీ పితరుల కార్యములకు సమ్మతించు చున్నారు; వారు ప్రవక్తలను చంపిరి, మీరు వారి సమా ధులు కట్టించుదురు.

Luke 11:48 Image
⇦ Luke 11:47 Luke 11 Luke 11:49 ⇨

Luke 11:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.

American Standard Version (ASV)
So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build `their tombs'.

Bible in Basic English (BBE)
So you are witnesses and give approval to the work of your fathers; for they put them to death and you make their last resting-places.

Darby English Bible (DBY)
Ye bear witness then, and consent to the works of your fathers; for *they* killed them, and *ye* build [their sepulchres].

World English Bible (WEB)
So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.

Young's Literal Translation (YLT)
Then do ye testify, and are well pleased with the works of your fathers, because they indeed killed them, and ye do build their tombs;

Truly ἄρα ara AH-ra
ye bear witness μάρτυρεῖτε martyreō mahr-tyoo-RAY-oh
that καὶ kai kay
ye allow συνευδοκεῖτε syneudokeō syoon-ave-thoh-KAY-oh
the τοῖς ho oh
deeds ἔργοις ergon ARE-gone
τῶν ho oh
of fathers: πατέρων patēr pa-TARE
your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
for ὅτι hoti OH-tee
they αὐτοὶ autos af-TOSE
indeed μὲν men mane
killed ἀπέκτειναν apokteinō ah-poke-TEE-noh
them, αὐτοὺς autos af-TOSE
ye ὑμεῖς hymeis yoo-MEES
and δὲ de thay
build οἰκοδομεῖτε oikodomeō oo-koh-thoh-MAY-oh
their αὐτῶν autos af-TOSE
τὰ ho oh
sepulchres. μνημεῖα mnēmeion m-nay-MEE-one
Tags కావున మీరు సాక్షులై మీ పితరుల కార్యములకు సమ్మతించు చున్నారు వారు ప్రవక్తలను చంపిరి మీరు వారి సమా ధులు కట్టించుదురు
Luke 11:48 Concordance Luke 11:48 Interlinear Luke 11:48 Image

Read Full Chapter : Luke 11

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Telugu Bible