Leviticus 23:15 in Telugu
Leviticus 23:15
మీరు విశ్రాంతిదినమునకు మరునాడు మొదలుకొని, అనగా అల్లాడించు పనను మీరు తెచ్చిన దినము మొదలు కొని యేడు వారములు లెక్కింపవలెను; లెక్కకు తక్కువ కాకుండ ఏడు వారములు ఉండవ లెను.
Leviticus 23:15 in Other Translations
King James Version (KJV)
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave offering; seven sabbaths shall be complete:
American Standard Version (ASV)
And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall there be complete:
Bible in Basic English (BBE)
And let seven full weeks be numbered from the day after the Sabbath, the day when you give the grain for the wave offering;
Darby English Bible (DBY)
And ye shall count from the morning after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering, seven weeks; they shall be complete;
Webster's Bible (WBT)
And ye shall count to you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall be complete:
World English Bible (WEB)
"'You shall count from the next day after the Sabbath, from the day that you brought the sheaf of the wave offering; seven Sabbaths shall be completed:
Young's Literal Translation (YLT)
`And ye have numbered to you from the morrow of the sabbath, from the day of your bringing in the sheaf of the wave-offering: they are seven perfect sabbaths;
| And ye shall count | וּסְפַרְתֶּ֤ם | sāpar | sa-FAHR |
| לָכֶם֙ | |||
| unto you from the morrow | מִמָּֽחֳרַ֣ת | moḥŏrāt | moh-hoh-RAHT |
| after the sabbath, | הַשַּׁבָּ֔ת | šabbāt | sha-BAHT |
| from the day | מִיּוֹם֙ | yôm | yome |
| that ye brought | הֲבִ֣יאֲכֶ֔ם | bôʾ | boh |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| the sheaf | עֹ֖מֶר | ʿōmer | oh-MER |
| of the wave offering; | הַתְּנוּפָ֑ה | tĕnûpâ | teh-noo-FA |
| seven | שֶׁ֥בַע | šebaʿ | sheh-VA |
| sabbaths | שַׁבָּת֖וֹת | šabbāt | sha-BAHT |
| complete: | תְּמִימֹ֥ת | tāmîm | ta-MEEM |
| shall be | תִּֽהְיֶֽינָה׃ | hāyâ | ha-YA |
Read Full Chapter : Leviticus 23
Telugu Bible