Leviticus 16:13
ఆ ధూపము మేఘము వలె శాసనముల మీదనున్న కరుణాపీఠమును కమ్ముటకు, యెహోవా సన్నిధిని ఆ అగ్నిమీద ఆ ధూప ద్రవ్యమును వేయవలెను.
| And he shall put | וְנָתַ֧ן | wĕnātan | veh-na-TAHN |
| אֶֽת | ʾet | et | |
| the incense | הַקְּטֹ֛רֶת | haqqĕṭōret | ha-keh-TOH-ret |
| upon | עַל | ʿal | al |
| fire the | הָאֵ֖שׁ | hāʾēš | ha-AYSH |
| before | לִפְנֵ֣י | lipnê | leef-NAY |
| the Lord, | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| that the cloud | וְכִסָּ֣ה׀ | wĕkissâ | veh-hee-SA |
| incense the of | עֲנַ֣ן | ʿănan | uh-NAHN |
| may cover | הַקְּטֹ֗רֶת | haqqĕṭōret | ha-keh-TOH-ret |
| אֶת | ʾet | et | |
| the mercy seat | הַכַּפֹּ֛רֶת | hakkappōret | ha-ka-POH-ret |
| that | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
| upon is | עַל | ʿal | al |
| the testimony, | הָֽעֵד֖וּת | hāʿēdût | ha-ay-DOOT |
| that he die | וְלֹ֥א | wĕlōʾ | veh-LOH |
| not: | יָמֽוּת׃ | yāmût | ya-MOOT |