Joshua 6:10 Interlinear
Joshua 6:10
మరియు యెహోషువమీరు కేకలు వేయుడని నేను మీతో చెప్పు దినమువరకు మీరు కేకలువేయవద్దు. మీ కంఠధ్వని వినబడనీయవద్దు, మీ నోటనుండి యే ధ్వనియు రావలదు, నేను చెప్పునప్పుడే మీరు కేకలు వేయవలెనని జనులకు ఆజ్ఞ ఇచ్చెను.
with
ʾēt — ate
Strong's #853
the people,
ʿam — am
Strong's #5971
had commanded
ṣāwâ — tsa-VA
Strong's #6680
And Joshua
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
saying,
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
Ye shall not
lōʾ — loh
Strong's #3808
shout,
rûaʿ — ROO-ah
Strong's #7321
nor
lōʾ — loh
Strong's #3808
make any noise
šāmaʿ — sha-MA
Strong's #8085
ʾēt — ate
Strong's #853
your voice,
qôl — kole
Strong's #6963
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
proceed out
yāṣāʾ — ya-TSA
Strong's #3318
of your mouth,
pe — peh
Strong's #6310
shall word
dābār — da-VAHR
Strong's #1697
until
ʿad — ad
Strong's #5704
the day
yôm — yome
Strong's #3117
I bid
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
ʾēl — ale
Strong's #413
you shout;
rûaʿ — ROO-ah
Strong's #7321
then shall ye shout.
rûaʿ — ROO-ah
Strong's #7321