Joshua 24:19 Interlinear
Joshua 24:19
అందుకు యెహోషువయెహోవా పరిశుద్ధ దేవుడు, రోషముగల దేవుడు, ఆయన మీ అపరాధ ములను మీ పాపములను పరిహరింపనివాడు, మీరాయనను సేవింపలేరు.
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Joshua
yĕhôšûaʿ — yeh-hoh-SHOO-ah
Strong's #3091
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
the people,
ʿam — am
Strong's #5971
lōʾ — loh
Strong's #3808
Ye cannot
yākōl — ya-HOLE
Strong's #3201
serve
ʿābad — ah-VAHD
Strong's #5647
ʾēt — ate
Strong's #853
the Lord:
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
for
kî — kee
Strong's #3588
God;
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
Strong's #430
an holy
qādôš — ka-DOHSH
Strong's #6918
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
God;
ʾēl — ale
Strong's #410
a jealous
qannôʾ — ka-NOH
Strong's #7072
he
hûʾ — hoo
Strong's #1931
he will not
lōʾ — loh
Strong's #3808
forgive
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
your transgressions
pešaʿ — peh-SHA
Strong's #6588
nor your sins.
ḥaṭṭāʾâ — ha-ta-AH
Strong's #2403