Jeremiah 8:12 Interlinear
Jeremiah 8:12
తాము హేయమైన క్రియలు చేయు చున్నందున సిగ్గుపడవలసి వచ్చెనుగాని వారేమాత్రమును సిగ్గుపడరు; అవమానము నొందితిమని వారికి తోచనేలేదు గనుక పడిపోవువారిలో వారు పడిపోవుదురు; నేను వారిని విమర్శించుకాలమున వారు తొట్రిల్లుదురని యెహోవా సెలవిచ్చుచున్నాడు
Were they ashamed
yābēš — ya-VAYSH
Strong's #3001
when
kî — kee
Strong's #3588
abomination?
tôʿēba — toh-ay-VA
Strong's #8441
they had committed
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213
nay,
gam — ɡahm
Strong's #1571
at all
bûš — boosh
Strong's #954
they were not
lōʾ — loh
Strong's #3808
ashamed,
bûš — boosh
Strong's #954
they blush:
kālam — ka-LAHM
Strong's #3637
neither
lōʾ — loh
Strong's #3808
could
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
therefore
kēn — kane
Strong's #3651
shall they fall
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
among them that fall:
nāpal — na-FAHL
Strong's #5307
in the time
ʿēt — ate
Strong's #6256
of their visitation
pĕquddâ — peh-koo-DA
Strong's #6486
they shall be cast down,
kāšal — ka-SHAHL
Strong's #3782
saith
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068