Jeremiah 15:15 Interlinear
Jeremiah 15:15
యెహోవా, నా శ్రమ నీకే తెలిసియున్నది; నన్ను జ్ఞాపకము చేసికొనుము, నన్ను దర్శించుము, నన్ను హింసించువారికి నాకొరకై ప్రతిదండన చేయుము, నీవు దీర్ఘశాంతి కలిగినవాడవై నన్ను కొనిపోకుము, నీ నిమిత్తము నాకు నింద వచ్చుచున్నదని తెలిసి కొనుము.
thou
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
knowest:
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
O Lord,
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
remember
zākar — za-HAHR
Strong's #2142
me, and visit
pāqad — pa-KAHD
Strong's #6485
me, and revenge
nāqam — na-KAHM
Strong's #5358
—
Strong's #0
me of my persecutors;
rādap — ra-DAHF
Strong's #7291
me not
ʾal — al
Strong's #408
ʾārēk — ah-RAKE
Strong's #750
in thy longsuffering:
ʾap — af
Strong's #639
take away
lāqaḥ — la-KAHK
Strong's #3947
know
yādaʿ — ya-DA
Strong's #3045
thy sake I have suffered
nāśāʾ — na-SA
Strong's #5375
that for
ʿal — al
Strong's #5921
rebuke.
ḥerpâ — her-PA
Strong's #2781