Isaiah 6:7
ఇది నీ పెదవులకు తగిలెను గనుక నీ పాప మునకు ప్రాయశ్చిత్తమాయెను, నీ దోషము తొలగి పోయెను అనెను.
| And he laid | וַיַּגַּ֣ע | wayyaggaʿ | va-ya-ɡA |
| it upon | עַל | ʿal | al |
| mouth, my | פִּ֔י | pî | pee |
| and said, | וַיֹּ֕אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| Lo, | הִנֵּ֛ה | hinnē | hee-NAY |
| this | נָגַ֥ע | nāgaʿ | na-ɡA |
| hath touched | זֶ֖ה | ze | zeh |
| עַל | ʿal | al | |
| thy lips; | שְׂפָתֶ֑יךָ | śĕpātêkā | seh-fa-TAY-ha |
| and thine iniquity | וְסָ֣ר | wĕsār | veh-SAHR |
| away, taken is | עֲוֹנֶ֔ךָ | ʿăwōnekā | uh-oh-NEH-ha |
| and thy sin | וְחַטָּאתְךָ֖ | wĕḥaṭṭāʾtĕkā | veh-ha-ta-teh-HA |
| purged. | תְּכֻפָּֽר׃ | tĕkuppār | teh-hoo-PAHR |