Mark 4:8 in Telugu

Mark 4:8
కొన్ని మంచినేలను పడెను; అవి మొలిచి పెరిగి పైరై ముప్పదం తలుగాను అరువదంతలుగాను నూరంతలుగాను ఫలించెను.

Mark 4:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And other fell on good ground, and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred.

American Standard Version (ASV)
And others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and brought forth, thirtyfold, and sixtyfold, and a hundredfold.

Bible in Basic English (BBE)
And some, falling on good earth, gave fruit, coming up and increasing, and giving thirty, sixty, and a hundred times as much.

Darby English Bible (DBY)
And another fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing; and bore, one thirty, and one sixty, and one a hundred.

World English Bible (WEB)
Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much."

Young's Literal Translation (YLT)
and other fell to the good ground, and was giving fruit, coming up and increasing, and it bare, one thirty-fold, and one sixty, and one an hundred.'

And καὶ kai kay
other ἄλλο allos AL-lose
fell ἔπεσεν piptō PEE-ptoh
on εἰς eis ees
τὴν ho oh
ground, γῆν gay
τὴν ho oh
good καλήν kalos ka-LOSE
and καὶ kai kay
did yield ἐδίδου didōmi THEE-thoh-mee
fruit καρπὸν karpos kahr-POSE
that sprang up ἀναβαίνοντα anabainō ah-na-VAY-noh
and καὶ kai kay
increased; αὐξανόντα, auxanō af-KSA-noh
and καὶ kai kay
brought forth, ἔφερεν pherō FAY-roh
some ἓν en ane
thirty, τριάκοντα triakonta tree-AH-kone-ta
and καὶ kai kay
some ἓν en ane
sixty, ἑξήκοντα hexēkonta ayks-A-kone-ta
and καὶ kai kay
some ἓν en ane
an hundred. ἑκατόν hekaton ake-ah-TONE



Read Full Chapter : Mark 4

Telugu Bible