Bible

Acts 2:39 in Telugu

Acts 2:39
ఈ వాగ్దానము మీకును మీ పిల్లలకును దూరస్థులందరికిని, అనగా ప్రభువైన మన దేవుడు తనయొద్దకు పిలిచిన వారికందరికిని చెందునని వారితో చెప్పెను.

Acts 2:39 Image
⇦ Acts 2:38 Acts 2 Acts 2:40 ⇨

Acts 2:39 in Other Translations

King James Version (KJV)
For the promise is unto you, and to your children, and to all that are afar off, even as many as the LORD our God shall call.

American Standard Version (ASV)
For to you is the promise, and to your children, and to all that are afar off, `even' as many as the Lord our God shall call unto him.

Bible in Basic English (BBE)
For the word of God is for you and for your children and for all those who are far off, even all those who may be marked out by the Lord our God.

Darby English Bible (DBY)
For to you is the promise and to your children, and to all who [are] afar off, as many as [the] Lord our God may call.

World English Bible (WEB)
For to you is the promise, and to your children, and to all who are far off, even as many as the Lord our God will call to himself."

Young's Literal Translation (YLT)
for to you is the promise, and to your children, and to all those afar off, as many as the Lord our God shall call.'

unto you, ὑμῖν hymin yoo-MEEN
For γάρ gar gahr
is ἐστιν esti ay-STEE
the ἡ ho oh
promise ἐπαγγελία epangelia ape-ang-gay-LEE-ah
and καὶ kai kay
τοῖς ho oh
children, τέκνοις teknon TAY-knone
to your ὑμῶν hymōn yoo-MONE
and καὶ kai kay
to all πᾶσιν pas pahs
that τοῖς ho oh
εἰς eis ees
are afar off, μακρὰν makran ma-KRAHN
as many as ὅσους hosos OH-sose
the ἂν an an
shall call. προσκαλέσηται proskaleomai prose-ka-LAY-oh-may
Lord κύριος kyrios KYOO-ree-ose
ὁ ho oh
God θεὸς theos thay-OSE
our ἡμῶν hēmōn ay-MONE
Tags వాగ్దానము మీకును మీ పిల్లలకును దూరస్థులందరికిని అనగా ప్రభువైన మన దేవుడు తనయొద్దకు పిలిచిన వారికందరికిని చెందునని వారితో చెప్పెను
Acts 2:39 Concordance Acts 2:39 Interlinear Acts 2:39 Image

Read Full Chapter : Acts 2

← View in Tamil తెలుగు (te) →

Telugu Bible