Genesis 23:4
మీ మధ్య నేను పరదేశినిగాను పరవాసినిగాను ఉన్నాను. మృతిబొందిన నా భార్య నా కన్నులయెదుట ఉండకుండ, ఆమెను పాతి పెట్టుటకు మీ తావున నా కొక శ్మశానభూమిని స్వాస్థ్యముగా ఇయ్యుడని అడుగ
| I | גֵּר | gēr | ɡare |
| am a stranger | וְתוֹשָׁ֥ב | wĕtôšāb | veh-toh-SHAHV |
| and a sojourner | אָֽנֹכִ֖י | ʾānōkî | ah-noh-HEE |
| with | עִמָּכֶ֑ם | ʿimmākem | ee-ma-HEM |
| you: give | תְּנ֨וּ | tĕnû | teh-NOO |
| me a possession | לִ֤י | lî | lee |
| buryingplace a of | אֲחֻזַּת | ʾăḥuzzat | uh-hoo-ZAHT |
| with | קֶ֙בֶר֙ | qeber | KEH-VER |
| bury may I that you, | עִמָּכֶ֔ם | ʿimmākem | ee-ma-HEM |
| my dead | וְאֶקְבְּרָ֥ה | wĕʾeqbĕrâ | veh-ek-beh-RA |
| out of my sight. | מֵתִ֖י | mētî | may-TEE |
| מִלְּפָנָֽי׃ | millĕpānāy | mee-leh-fa-NAI |