Context verses Ezekiel 27:27
Ezekiel 27:21

அரபியரும், கேதாரின் சகல பிரபுக்களும் உனக்கு வாடிக்கையான வர்த்தகராகி ஆட்டுக்குட்டிகளையும் ஆட்டுக்கடாக்களையும் வெள்ளாட்டுக்கடாக்களையும் கொண்டுவந்து, உன்னோடே வியாபாரம்பண்ணினார்கள்.

וְכָל
Ezekiel 27:22

சேபா, ராமா பட்டணங்களின் வியாபாரிகள் உன்னோடே வர்த்தகம்பண்ணி, மேல்தரமான சகலவித சம்பாரங்களையும், சகலவித இரத்தினக்கற்களையும் பொன்னையும் உன் சந்தைகளில் கொண்டுவந்தார்கள்.

וּבְכָל
Ezekiel 27:34

நீ சமுத்திரத் திரைகளினாலே ஆழங்களில் உடைக்கப்பட்டபோது, உன் தொழில் துறையும் உன் நடுவிலுள்ள கூட்டம் அனைத்தும் அழிந்துபோயின என்பார்கள்.

וְכָל
are
is
הוֹנֵךְ֙hônēkhoh-nake
Thy
riches,
and
וְעִזְבוֹנַ֔יִךְwĕʿizbônayikveh-eez-voh-NA-yeek
thy
fairs,
מַעֲרָבֵ֕ךְmaʿărābēkma-uh-ra-VAKE
thy
merchandise,
מַלָּחַ֖יִךְmallāḥayikma-la-HA-yeek
mariners,
thy
and
וְחֹבְלָ֑יִךְwĕḥōbĕlāyikveh-hoh-veh-LA-yeek
thy
pilots,
מַחֲזִיקֵ֣יmaḥăzîqêma-huh-zee-KAY

בִדְקֵ֣ךbidqēkveed-KAKE
calkers,
thy
and
וְֽעֹרְבֵ֣יwĕʿōrĕbêveh-oh-reh-VAY
the
occupiers
of
מַ֠עֲרָבֵךְmaʿărābēkMA-uh-ra-vake
thy
merchandise,
וְכָלwĕkālveh-HAHL
and
all
אַנְשֵׁ֨יʾanšêan-SHAY
men
thy
מִלְחַמְתֵּ֜ךְmilḥamtēkmeel-hahm-TAKE
of
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
war,
that
all
in
and
thee,
בָּ֗ךְbākbahk
in
thy
וּבְכָלûbĕkāloo-veh-HAHL
company
קְהָלֵךְ֙qĕhālēkkeh-ha-lake
which
midst
the
in
אֲשֶׁ֣רʾăšeruh-SHER
of
thee,
shall
fall
בְּתוֹכֵ֔ךְbĕtôkēkbeh-toh-HAKE
into
the
midst
יִפְּלוּ֙yippĕlûyee-peh-LOO
seas
the
of
בְּלֵ֣בbĕlēbbeh-LAVE
in
the
day
יַמִּ֔יםyammîmya-MEEM
of
thy
ruin.
בְּי֖וֹםbĕyômbeh-YOME


מַפַּלְתֵּֽךְ׃mappaltēkma-pahl-TAKE