Bible

Acts 26:23 in Telugu

Acts 26:23
ప్రవక్తలును మోషేయు ముందుగా చెప్పినవి కాక మరి ఏమియు చెప్పక, అల్పు లకును ఘనులకును సాక్ష్యమిచ్చుచుంటిని.

Acts 26:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.

American Standard Version (ASV)
how that the Christ must suffer, `and' how that he first by the resurrection of the dead should proclaim light both to the people and to the Gentiles.

Bible in Basic English (BBE)
That the Christ would go through pain, and being the first to come back from the dead, would give light to the people and to the Gentiles.

Darby English Bible (DBY)
[namely,] whether Christ should suffer; whether he first, through resurrection of [the] dead, should announce light both to the people and to the nations.

World English Bible (WEB)
how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the Gentiles."

Young's Literal Translation (YLT)
that the Christ is to suffer, whether first by a rising from the dead, he is about to proclaim light to the people and to the nations.'

That εἰ ei ee
suffer, παθητὸς pathētos pa-thay-TOSE
ho oh
Christ Χριστός christos hree-STOSE
that εἰ ei ee
he should be the first πρῶτος prōtos PROH-tose
from ἐξ ek ake
that should rise ἀναστάσεως anastasis ah-NA-sta-sees
the dead, νεκρῶν nekros nay-KROSE
light φῶς phōs fose
should μέλλει mellō MALE-loh
and should shew καταγγέλλειν katangellō ka-tahng-GALE-loh
the τῷ ho oh
unto people, λαῷ laos la-OSE
and καὶ kai kay
the τοῖς ho oh
to Gentiles. ἔθνεσιν ethnos A-thnose



Read Full Chapter : Acts 26

Telugu Bible