2 Kings 22:8 Interlinear
2 Kings 22:8
అంతట ప్రధానయాజకుడైన హిల్కీయాయెహోవా మందిరమందు ధర్మశాస్త్రగ్రంథము నాకు దొరికెనని షాఫాను అను శాస్త్రితో చెప్పి ఆ గ్రంథ మును షాఫానునకు అప్పగించెను. అతడు దానిని చదివి
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And Hilkiah
ḥilqiyyâ — heel-kee-YA
Strong's #2518
priest
kōhēn — koh-HANE
Strong's #3548
the high
gādôl — ɡa-DOLE
Strong's #1419
unto
ʿal — al
Strong's #5921
Shaphan
šāpān — sha-FAHN
Strong's #8227
the scribe,
sāpar — sa-FAHR
Strong's #5608
the book
sēper — say-FER
Strong's #5612
of the law
tôrâ — toh-RA
Strong's #8451
I have found
māṣāʾ — ma-TSA
Strong's #4672
in the house
bayit — ba-YEET
Strong's #1004
of the Lord.
yĕhōwâ — yeh-hoh-VA
Strong's #3068
gave
nātan — na-TAHN
Strong's #5414
And Hilkiah
ḥilqiyyâ — heel-kee-YA
Strong's #2518
ʾēt — ate
Strong's #853
the book
sēper — say-FER
Strong's #5612
to
ʾēl — ale
Strong's #413
Shaphan,
šāpān — sha-FAHN
Strong's #8227
and he read it.
qārāʾ — ka-RA
Strong's #7121