1 Samuel 14:40 Interlinear
1 Samuel 14:40
మీరు ఒక తట్టునను నేనును నా కుమారుడగు యోనాతానును ఒక తట్టునను ఉండవలెనని అతడు జనులందరితో చెప్పగా జనులునీ దృష్టికి ఏది మంచిదో అది చేయుమని సౌలుతో చెప్పిరి.
Then said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
he unto
ʾēl — ale
Strong's #413
all
kōl — kole
Strong's #3605
Israel,
yiśrāʾēl — yees-ra-ALE
Strong's #3478
ye
ʾattâ — ah-TA
Strong's #859
Be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
side,
ʿēber — ay-VER
Strong's #5676
on one
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
and I
ʾănî — uh-NEE
Strong's #589
and Jonathan
yônātān — yoh-na-TAHN
Strong's #3129
my son
bēn — bane
Strong's #1121
will be
hāyâ — ha-YA
Strong's #1961
side.
ʿēber — ay-VER
Strong's #5676
on the other
ʾeḥād — eh-HAHD
Strong's #259
said
ʾāmar — ah-MAHR
Strong's #559
And the people
ʿam — am
Strong's #5971
unto
ʾēl — ale
Strong's #413
Saul,
šāʾûl — sha-OOL
Strong's #7586
good unto thee.
ṭôb — tove
Strong's #2896
what seemeth
ʿayin — ah-YEEN
Strong's #5869
Do
ʿāśâ — ah-SA
Strong's #6213