1 Chronicles 9:13
మరియు తమ పితరుల యిండ్లకు పెద్దలైన వెయ్యిన్ని యేడువందల అరువది మంది కుటుంబికులు. వీరు దేవుని మందిరసేవా సంబంధమైన కార్యములయందు మంచి గట్టివారు.
| And their brethren, | וַֽאֲחֵיהֶ֗ם | waʾăḥêhem | va-uh-hay-HEM |
| heads | רָאשִׁים֙ | rāʾšîm | ra-SHEEM |
| of the house | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| fathers, their of | אֲבוֹתָ֔ם | ʾăbôtām | uh-voh-TAHM |
| a thousand | אֶ֕לֶף | ʾelep | EH-lef |
| and seven | וּשְׁבַ֥ע | ûšĕbaʿ | oo-sheh-VA |
| hundred | מֵא֖וֹת | mēʾôt | may-OTE |
| threescore; and | וְשִׁשִּׁ֑ים | wĕšiššîm | veh-shee-SHEEM |
| very able | גִּבּ֣וֹרֵי | gibbôrê | ɡEE-boh-ray |
| men | חֵ֔יל | ḥêl | hale |
| for the work | מְלֶ֖אכֶת | mĕleʾket | meh-LEH-het |
| service the of | עֲבוֹדַ֥ת | ʿăbôdat | uh-voh-DAHT |
| of the house | בֵּית | bêt | bate |
| of God. | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | hāʾĕlōhîm | HA-ay-loh-HEEM |