சங்கீதம் 79:10 இன்டர்லீனியர் வரிகளுக்கிடையே
Interlinear verses சங்கீதம் 79:10
Psalm 79:10
அவர்களுடைய தேவன் எங்கே என்று புறஜாதிகள் சொல்வானேன்? உமது ஊழியக்காரருடைய சிந்துண்ட இரத்தத்தின் பழிவாங்குதல் ஜாதிகளுக்குள்ளே எங்கள் கண்களுக்கு முன்பாக விளங்கும்படி செய்யும்.
Wherefore
mâ — ma
ள்A-ம
Strong's #4100
say,
ʾāmar — ah-MAHR
யொஹ்-மெஹ்-ற்ஓஓ
Strong's #559
should the heathen
gôy — ɡoy
ஹ-ɡஒஹ்-YஏஏM
Strong's #1471
Where
ʾayyē — ah-YAY
அஹ்-YAY
Strong's #346
their God?
ʾĕlōhîm — ay-loh-HEEM
அய்-லொஹ்-ஃAY-ஃஏM
Strong's #430
let him be known
yādaʿ — ya-DA
யே-வ-DA
Strong's #3045
among the heathen
gôy — ɡoy
ப-ɡஒய்-YஏஏM
Strong's #1471
in our sight
ʿayin — ah-YEEN
லெஹ்-அய்-ந்AY-னோ
Strong's #5869
the revenging
nĕqāmâ — neh-ka-MA
ந்ஏஏK-MAஃT
Strong's #5360
of the blood
dām — dahm
டஹ்ம்
Strong's #1818
of thy servants
ʿebed — eh-VED
உஹ்-வ-DAY-ஹ
Strong's #5650
shed.
šāpak — sha-FAHK
ஹ-ஷ-FஓஓK
Strong's #8210