நீதிமொழிகள் 6:31 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 6:31
Proverbs 6:31
அவன் கண்டுபிடிக்கப்பட்டால் ஏழுமடங்கு கொடுத்துத் தீரவேண்டும்; தன் வீட்டிலுள்ள பொருள்களையெல்லாம் கொடுக்கவேண்டியதாகும்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| But he be found, | וְ֭נִמְצָא | māṣāʾ | ma-TSA |
| he shall restore | יְשַׁלֵּ֣ם | šālam | sha-LAHM |
| sevenfold; | שִׁבְעָתָ֑יִם | šibʿātayim | sheev-ah-ta-YEEM |
| אֶת | ʾēt | ate | |
| all | כָּל | kōl | kole |
| the substance | ה֖וֹן | hôn | hone |
| of his house. | בֵּית֣וֹ | bayit | ba-YEET |
| he shall give | יִתֵּֽן׃ | nātan | na-TAHN |
தமிழ் வேதாகமம்