நீதிமொழிகள் 31:23 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 31:23
Proverbs 31:23
அவள் புருஷன் தேசத்து மூப்பர்களோடே நியாயஸ்தலங்களில் உட்கார்ந்திருக்கையில் பேர்பெற்றவனாயிருக்கிறான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| is known | נוֹדָ֣ע | yādaʿ | ya-DA |
| in the gates, | בַּשְּׁעָרִ֣ים | šaʿar | sha-AR |
| Her husband | בַּעְלָ֑הּ | baʿal | ba-AL |
| when he sitteth | בְּ֝שִׁבְתּ֗וֹ | yāšab | ya-SHAHV |
| among | עִם | ʿim | eem |
| the elders | זִקְנֵי | zāqēn | za-KANE |
| of the land. | אָֽרֶץ׃ | ʾereṣ | eh-RETS |
தமிழ் வேதாகமம்