நீதிமொழிகள் 30:22 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 30:22
Proverbs 30:22
அரசாளுகிற அடிமையினிமித்தமும், போஜனத்தால் திருப்தியான மூடனினிமித்தமும்,
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| For | תַּֽחַת | taḥat | ta-HAHT |
| a servant | עֶ֭בֶד | ʿebed | eh-VED |
| when | כִּ֣י | kî | kee |
| he reigneth; | יִמְל֑וֹךְ | mālak | ma-LAHK |
| and a fool | וְ֝נָבָ֗ל | nābāl | na-VAHL |
| when | כִּ֣י | kî | kee |
| he is filled | יִֽשְׂבַּֽע | śābaʿ | sa-VA |
| with meat; | לָֽחֶם׃ | leḥem | leh-HEM |
தமிழ் வேதாகமம்