நீதிமொழிகள் 19:25 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 19:25
Proverbs 19:25
பரியாசக்காரனை அடி, அப்பொழுது பேதை எச்சரிக்கப்படுவான்; புத்திமானைக் கடிந்துகொள், அவன் அறிவுள்ளவனாவான்.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| a scorner, | לֵ֣ץ | lûṣ | loots |
| Smite | תַּ֭כֶּה | nākâ | na-HA |
| and the simple | וּפֶ֣תִי | pĕtî | peh-TEE |
| will beware: | יַעְרִ֑ם | ʿāram | ah-RAHM |
| and reprove | וְהוֹכִ֥יחַ | yākaḥ | ya-HAHK |
| one that hath understanding, | לְ֝נָב֗וֹן | bîn | been |
| he will understand | יָבִ֥ין | bîn | been |
| knowledge. | דָּֽעַת׃ | daʿat | da-AT |
தமிழ் வேதாகமம்