நீதிமொழிகள் 17:6 கண்கார்டன்ஸ் ஒத்திசைவு
சூழல் வசனங்கள் நீதிமொழிகள் 17:6
Proverbs 17:6
பிள்ளைகளின் பிள்ளைகள் முதியோருக்குக் கிரீடம்; பிள்ளைகளின் மேன்மை அவர்கள் பிதாக்களே.
| English | Original | Transliteration | Pronunciation |
|---|---|---|---|
| the crown | עֲטֶ֣רֶת | ʿăṭārâ | uh-ta-RA |
| of old men; | זְ֭קֵנִים | zāqēn | za-KANE |
| Children's | בְּנֵ֣י | bēn | bane |
| children | בָנִ֑ים | bēn | bane |
| and the glory | וְתִפְאֶ֖רֶת | tipʾārâ | teef-ah-RA |
| of children | בָּנִ֣ים | bēn | bane |
| their fathers. | אֲבוֹתָֽם׃ | ʾāb | av |
தமிழ் வேதாகமம்